387 源语言 Laba diena, Mes esame is Lietuvos, is... Laba diena,
Mes esame is Lietuvos, is individualios imones "Juvelyrika". Uzsiimame juvelyriniu dirbiniu importu, mazmenine ir didmenine prekyba. Teko matyti Jusu firmos gaminamu gaminiu ir jie mums labai patiko. Noretumeme su jumis bendradarbiauti. Galetumeme buti Jusu firmos distributoriais Lietuvoje. Manau jie butu populiarus ir perkami. Gal galetumete atsiusti savo firmos produkcijos kataloga su nuotraukomis ir siulomomis kainomis. Dekojame. 经手译文 Hello, we are an individual company... | |
352 源语言 Pyragas ,,Tinginys" 2 stiklinÄ—s cukraus; 1... Pyragas ,,Tinginys"
2 stiklinės cukraus; 1 stiklinė pieno; 100 gramų sviesto; 4 arbatiniai šaukšteliai kakavos miltelių; 2 pakeliai sausainių.
Cukrų kaitinti kartu su pienu, kol visiÅ¡kai iÅ¡tirps. Paskui įdÄ—ti sviestÄ… ir dar truputį pakaitinti, pridÄ—jus ir kakavos miltelių. Po to sausainius smulkiai sulaužyti, juos gražiai paskleidus kokioje nors formoje, ant jų užpilti gautÄ… masÄ™. PadÄ—ti,kad atÅ¡altų. 经手译文 "Lazy" pie | |
| |
418 源语言 Palangos botanikos parkas - vienas iÅ¡ gražiausių,... Palangos botanikos parkas - vienas iÅ¡ gražiausių, geriausiai iÅ¡silaikiusių ir tvarkomų parkų Lietuvos pajÅ«ryje. Jį grafas Feliksas TiÅ¡keviÄius įkÅ«rÄ— 1897 m. Tais paÄiais metais buvo pastatyti rÅ«mai. Parko projekto autorius - garsus prancÅ«zų kraÅ¡tovaizdžio architektas, botanikas Eduard'as Fransua AndrÄ— ( 1840 - 1911), kuris su sÅ«numi RenÄ— Eduard'u AndrÄ— (1867 - 1942) tris vasaras praleido Palangoje ir vadovavo parko kÅ«rimo darbams. Jiems talkino belgų sodininkas Buyssen'as de Coulon'as 经手译文 The Botanic Garden in Palanga | |
192 源语言 eilerastis Kiekvieni nauji metai atneÅ¡a naujus tikslus, idÄ—jas ir viltis. Sveikindami su Å v. KalÄ—dom ir Naujaisiais metais, linkime visa tai įgyvendinti. TebÅ«nie ateinantys metai dosnÅ«s Jums prasmingais darbais, turtingi sÄ—kme ir laime. Kiekvieni nauji metai... 经手译文 poem | |
407 源语言本翻译"仅需意译"。 Daugelis aktorių ar dainininkų taip pat yra... Daugelis aktorių ar dainininkų taip pat yra manikenai. Pavyzdžiui Natalia Oreiro 12 metų pradÄ—jo modelio karjerÄ…. AktorÄ—s karjerÄ… pradÄ—jo vaidindama reklamose ir telenovelÄ—se. IÅ¡garsÄ—jo kaip telenovelių žvaigždÄ—. Po vaidinimo argentinieÄių komedijoje Un Argentino en New York pradÄ—jo savo muzikinÄ™ karjerÄ…. Taip pat Naomi Campbell yra britų supermodelis ir aktorÄ—. Kaip modelis debiutavo sulaukusi 15 metų. 1999 m. atidarÄ— rÅ«bų gamybos serijÄ…, taip pat pradÄ—jo kvepalų gamybÄ…. gramatinis atlikimas nesvarbus. 经手译文 Actors-singers-models | |
87 源语言 dyplom Zlozyla egzamin dyplomowy i otrzymala dyplom ukonczenia studium wychowania przedszkolnego z wynikiem dobrym 经手译文 she passed... diplom | |
| |
424 源语言本翻译"仅需意译"。 Tomo diena Tomas nusprendÄ— paplaukioti banglente.Gerai nusiteikÄ™s,jis pradÄ—jo plaukioti.TaÄiau staiga sustiprÄ—jo vÄ—jas,todÄ—l padidÄ—jo bangos.Tomas nekreipÄ— į tai dÄ—mesio ir toliau mÄ—gavosi plaukiojimu.PadidÄ—jusios bangos neleido Tomui iÅ¡silaikyti ant banglentÄ—s.Taip Tomas nukrito ir susižeidÄ— kojÄ…,į koralais nusÄ—ta jÅ«ros dugnÄ…. Tomas negalÄ—damas parplaukti i krantÄ…,pasiliko plÅ«duriuoti jÅ«roje,taÄiau jo laimei bangos jį parplukdÄ— i krantÄ….Tomas suprato,kad padidÄ—jus vÄ—jui,geriausia yra plaukti į krantÄ…. 经手译文 Tom's day | |
| |
| |
| |
| |
284 源语言 Darbo valandos VirÅ¡valandžiai Sirgta... Darbo valandos VirÅ¡valandžiai Sirgta Atostogos Viso Viso valandų Valandinis tarifas Viso mokÄ—ti Pirmadienis Antradienis TreÄiadienis Ketvirtadienis Penktadienis Å eÅ¡tadienis Sekmadienis Savaitiniai laiko įraÅ¡ai Darbuotojas: Vadovas: Darbuotojo telefono Nr.: Darbuotojo el. paÅ¡tas: SavaitÄ—s pabaiga:
Jeg arbejder meget og har brug for at kunne holde styr pÃ¥ min arbejdstid, sÃ¥ derfor har jeg fundet en Exel skarbelon men den er skrevet pÃ¥ Litauisk, sÃ¥ pleees hjælp mig 经手译文 Work hours Overtime hours... | |
334 源语言 2050 vaikai AÅ¡ manau jog 2050 metais vaikai gims tokios paÄios iÅ¡vaizdos kaip ir dabar gimsta.Gimstamumas sumažės,o mirÅ¡tamumas padidÄ—s.Jie žais kompiuterinius zaidimus ir minkÅ¡tais žaislais.Motinoms nebereikÄ—s maitinti krÅ«tine.Vaikų maistas bus tam tikri milteliai arba tabletÄ—s.Vietoj auklių bus kompiuteriai.Manau lovos bus su kompiuterio ekranu virÅ¡ lubu.Vaikai bus daug protingesni ir greiÄiau augs. 经手译文 Kids in 2050 | |
300 源语言本翻译"仅需意译"。 pas tave einu Ar kada sakiau tau, Koks brangus esi? Mano mintys bÅ«na Vien su tavimi.
Ir galbūt aš vėl suklysiu, Bet kitaip nebegaliu. Aš mylėsiu šiandien, Kad ir ką galvos kiti.
Pas tave einu, Nors Å¡irdis ir plyÅ¡ta, Pas tave einu - Ryt bus per vÄ—lu... Pas tave einu, Niekad nemaniau, kad gali bÅ«ti taip sunku... Tyli net dangus... Pas tave einu... 经手译文 coming to you | |
| |
| |
383 源语言 dauguma tai pamatÄ™ nusispjauna per kairi peti 3... dauguma tai pamatÄ™ nusispjauna per kairi peti 3 kartusarba ta vieta apeina ar praeina ja atsukta i prieki nugara laikantis uz sagos. dar vienas prietaras,kuriuo zmones tiki yra pastuksenimas i medi,zmogus pasakes minti,kuri nera priimtina ir nenorima jos nutikomo stuksena i bet koki medini daikta 3 kartus,taip tikima jos isvengimo. paskutinis prietaras,kuri noreciau pamineti,yra veidrodzio suduzimas. kai tai nutinka ,manoma, jog 7 metus vargsi. 经手译文 Most, upon seeing it, spit over their left shoulder 3... | |
14 源语言本翻译"仅需意译"。 prasau isverskit prasau isverskit <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
经手译文 please translate | |